1. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych jest RAD-AR Łukasz Durnakowski, ul. Wąwozowa 38, 87-300 Karbowo, NIP: 8741320340, REGON: 340554560.
Administrator prowadzi stronę internetową radarspawanie.pl i odpowiada za sposób oraz cele przetwarzania danych osobowych opisanych w niniejszej polityce.
2. Kontakt w sprawach dotyczących prywatności
W sprawach związanych z danymi osobowymi, prywatnością oraz realizacją praw wynikających z RODO można skontaktować się z Administratorem:
- telefonicznie: 669 237 573,
- mailowo: kontakt@radarspawanie.pl,
- pisemnie: RAD-AR Łukasz Durnakowski, ul. Wąwozowa 38, 87-300 Karbowo.
Na stronie nie powołano inspektora ochrony danych. W sprawach prywatności kontakt odbywa się bezpośrednio z Administratorem.
3. Jakie dane mogą być przetwarzane i skąd pochodzą
Dane osobowe mogą pochodzić bezpośrednio od użytkownika, z korespondencji prowadzonej z Administratorem, a także z danych technicznych rejestrowanych automatycznie podczas korzystania ze strony.
Zakres przetwarzanych danych może obejmować:
- dane identyfikacyjne i kontaktowe — np. imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail oraz dane przekazane w wiadomości, rozmowie telefonicznej lub przez WhatsApp;
- dane dotyczące zapytania lub realizacji — np. adres inwestycji, zakres prac, wymiary, zdjęcia, ustalenia techniczne, treść korespondencji i uzgodnień;
- dane rozliczeniowe — jeżeli dochodzi do zawarcia umowy lub wystawienia dokumentów księgowych;
- dane techniczne — w szczególności adres IP, data i czas odwiedzin, identyfikatory urządzenia lub przeglądarki, adres żądanego zasobu, informacje o systemie operacyjnym i przeglądarce, a także logi serwera;
- dane analityczne — po wyrażeniu zgody na analitykę, m.in. informacje o odsłonach, czasie wizyty, źródle wejścia, przybliżonej lokalizacji, typie urządzenia, interakcjach na stronie i identyfikatorach cookies Google Analytics 4.
4. Cele i podstawy prawne przetwarzania
Dane osobowe mogą być przetwarzane w następujących celach:
- udzielenie odpowiedzi na zapytanie, przygotowanie wyceny lub kontakt przed zawarciem umowy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
- zawarcie i wykonanie umowy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO;
- wystawienie dokumentów księgowych, realizacja obowiązków podatkowych i rachunkowych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO;
- prowadzenie bieżącej korespondencji, komunikacja telefoniczna, e-mailowa lub przez WhatsApp oraz organizacja współpracy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO w zakresie działań przed zawarciem umowy albo art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na obsłudze korespondencji i dokumentowaniu ustaleń;
- obrona przed roszczeniami, dochodzenie roszczeń i archiwizacja ustaleń — art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
- zapewnienie bezpieczeństwa strony, obsługa logów i przeciwdziałanie nadużyciom — art. 6 ust. 1 lit. f RODO;
- pomiar ruchu oraz analiza sposobu korzystania ze strony z użyciem Google Analytics 4 — art. 6 ust. 1 lit. a RODO, czyli zgoda użytkownika wyrażona za pośrednictwem banera cookies.
Jeżeli kontakt nie prowadzi do zawarcia umowy, część danych może być przetwarzana na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, polegającego na prowadzeniu korespondencji i dokumentowaniu ustaleń.
5. Odbiorcy danych
Dane mogą być przekazywane podmiotom wspierającym Administratora, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji określonych celów.
- dostawcy hostingu i infrastruktury IT — w szczególności OVHcloud / OVH Sp. z o.o.;
- dostawcy poczty elektronicznej i usług komunikacyjnych;
- biuro rachunkowe lub podmioty księgowe — jeśli jest to potrzebne do rozliczeń;
- podmioty wspierające obsługę techniczną strony;
- Google Ireland Limited oraz podmioty powiązane w zakresie obsługi Google Analytics 4 — wyłącznie po wyrażeniu zgody na analitykę;
- WhatsApp Ireland Limited oraz inne spółki Meta — jeżeli użytkownik dobrowolnie wybierze kontakt przez WhatsApp; korzystanie z WhatsApp odbywa się również na zasadach określonych przez dostawcę tej usługi;
- uprawnione organy publiczne — gdy obowiązek przekazania danych wynika z przepisów prawa.
W razie potrzeby Administrator może korzystać z podmiotów przetwarzających dane na podstawie stosownych umów lub innych adekwatnych podstaw współpracy.
6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Co do zasady Administrator dąży do tego, aby dane były przetwarzane na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Jednocześnie korzystanie z niektórych narzędzi zewnętrznych może wiązać się z przekazywaniem danych poza EOG.
W przypadku Google Analytics 4 usługę świadczy Google Ireland Limited, a część danych może być dalej przetwarzana przez Google LLC w Stanach Zjednoczonych lub w innych państwach poza EOG. Google deklaruje stosowanie mechanizmów przewidzianych przez RODO, w szczególności decyzji stwierdzających odpowiedni stopień ochrony, EU–US Data Privacy Framework oraz — gdy jest to wymagane — standardowych klauzul umownych. Informacje o zabezpieczeniach są dostępne w opisie mechanizmów transferowych Google.
Jeżeli użytkownik wybierze kontakt przez WhatsApp, dane mogą być przetwarzane z wykorzystaniem globalnej infrastruktury WhatsApp i Meta, również poza EOG. WhatsApp wskazuje m.in. EU–US Data Privacy Framework oraz standardowe klauzule umowne jako stosowane mechanizmy transferowe. Szczegóły znajdują się w polityce prywatności WhatsApp dla użytkowników z EOG.
Kopię informacji o stosowanych zabezpieczeniach można uzyskać za pośrednictwem powyższych stron dostawców lub kontaktując się z Administratorem.
7. Jak długo dane są przechowywane
- dane z zapytań, wycen i korespondencji, które nie zakończyły się umową — do zakończenia obsługi sprawy lub utraty aktualności oferty, a następnie wyłącznie przez okres potrzebny do wykazania przebiegu ustaleń, dochodzenia albo obrony roszczeń i nie dłużej niż do upływu właściwego terminu ich przedawnienia;
- dane związane z umową — przez okres realizacji umowy, a po jej zakończeniu do upływu właściwych terminów przedawnienia roszczeń;
- dokumenty księgowe i podatkowe — przez okres wymagany właściwymi przepisami, co do zasady przez 5 lat liczonych zgodnie z przepisami podatkowymi i rachunkowymi;
- logi techniczne — zgodnie z cyklem rotacji stosowanym przez dostawcę hostingu, wyłącznie przez okres potrzebny do zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania serwisu; dane dotyczące incydentu mogą być przechowywane dłużej, do czasu jego wyjaśnienia;
- dane przetwarzane na podstawie zgody — do czasu wycofania zgody albo utraty przydatności celu, dla którego zgoda została udzielona;
- dane analityczne w Google Analytics 4 — zgodnie z ustawieniami retencji danych w usłudze; dla tej strony przyjęto okres 14 miesięcy.
8. Prawa osób, których dane dotyczą
W przypadkach przewidzianych przez przepisy RODO przysługuje Ci prawo do:
- dostępu do danych i otrzymania ich kopii,
- sprostowania danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych — jeżeli ma zastosowanie,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
- wycofania zgody w dowolnym momencie — jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.
Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
Jeżeli uznasz, że przetwarzanie danych narusza przepisy, masz również prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
9. Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest co do zasady dobrowolne, jednak w praktyce może być niezbędne do uzyskania odpowiedzi, przygotowania wyceny, zawarcia umowy albo wykonania usługi.
Brak podania danych może uniemożliwić kontakt, przygotowanie oferty lub realizację zamówienia. W przypadku cookies analitycznych podanie danych odbywa się wyłącznie po wyrażeniu zgody — brak zgody nie ogranicza korzystania z podstawowych funkcji strony.
10. Profilowanie i zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Dane osobowe użytkowników nie są wykorzystywane do podejmowania wobec nich decyzji wywołujących skutki prawne w sposób wyłącznie zautomatyzowany.
Administrator nie prowadzi profilowania marketingowego w rozumieniu RODO. Dane analityczne mogą być wykorzystywane wyłącznie do statystycznej oceny działania strony i zainteresowania treściami.
12. Narzędzia zewnętrzne i analityka
Strona może korzystać z narzędzi zewnętrznych wspierających jej działanie oraz analizę ruchu. Obecnie w zakresie analityki wykorzystywany jest Google Analytics 4, uruchamiany dopiero po uzyskaniu zgody użytkownika.
Google Analytics 4 może gromadzić m.in. informacje o odsłonach, czasie wizyty, interakcjach użytkownika, przybliżonej lokalizacji, urządzeniu oraz źródle wizyty. Szczegółowy zakres danych zależy od konfiguracji usługi oraz ustawień użytkownika i jego przeglądarki.
Google Analytics 4 korzysta z identyfikatorów zapisanych w cookies. Dla użytkowników z EOG Google deklaruje, że adres IP jest używany do określenia przybliżonej lokalizacji, a następnie usuwany przed zapisaniem danych. Na stronie wyłączono Google Signals oraz sygnały personalizacji reklam.
Zgoda na analitykę jest dobrowolna i może zostać w każdej chwili cofnięta przez odnośnik „Ustawienia cookies” w stopce. Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Google.
Kontakt przez WhatsApp
Przycisk WhatsApp jest zwykłym odnośnikiem do zewnętrznej usługi i nie powoduje osadzenia narzędzi śledzących Meta na stronie radarspawanie.pl. Po jego użyciu przeglądarka lub aplikacja łączy się z usługą WhatsApp, która przetwarza dane zgodnie z własnymi zasadami. Treść wiadomości, numer telefonu, nazwa profilu, przesłane zdjęcia i inne dobrowolnie przekazane informacje są przetwarzane przez Administratora w celu obsługi zapytania, przygotowania wyceny albo realizacji współpracy.
13. Bezpieczeństwo danych
Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do charakteru strony oraz zakresu przetwarzanych danych. Obejmują one w szczególności ochronę dostępu do serwisu, aktualizację oprogramowania, zabezpieczenie hostingu i ograniczanie dostępu do danych osobom nieuprawnionym.
Mimo stosowania zabezpieczeń przesyłanie danych przez internet nigdy nie daje gwarancji całkowitego wyeliminowania ryzyka. Jeżeli użytkownik przekazuje dane drogą elektroniczną, robi to z uwzględnieniem charakteru komunikacji internetowej.
14. Zmiany polityki prywatności
Niniejsza polityka może być aktualizowana w przypadku zmian prawnych, organizacyjnych, technicznych lub zmian w funkcjonowaniu strony. Aktualna wersja polityki jest publikowana na stronie internetowej.
Data ostatniej aktualizacji: 16 września 2026 r.